One more package has been recompiled to fix font rendering issue, which was libXft. It's included in the new modular Xorg release. Here's the latest -Current changelog:
Sat Nov 3 15:24:00 CDT 2007
x/libXft-2.1.12-i486-2.tgz: Recompiled to fix issues with bold font
rendering. Thanks to Bruce Hill and Eric Hameleers.